Roberta Cella

Roberta Cella è nata a Savona. Si è laureata (1994) e addottorata (1999) a Pisa.
Dal 15.7.1999 al 31.10.2006 è stata ricercatore TD presso l’Istituto del Consiglio Nazionale delle Ricerche «Opera del Vocabolario Italiano» di Firenze. Nell’a.a. 2005-2006 ha tenuto, per incarico, l’insegnamento di Filologia Romanza alla Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Sassari. Dal 1.11.2006 al 31.1.2020 è stata professore associato (già professore ordinario dal 1.12.2018 al 20.10.2019) e dal 1.2.2020 è professore ordinario di Linguistica italiana all’Università di Pisa.
Dall’aprile 2008 al marzo 2012 è stata professore associato all’attività dell’Istituto CNR «Opera del Vocabolario italiano» di Firenze.
Nell’a.a. 2009-2010 ha tenuto, per incarico, la Cattedra Emile Lorand di Linguistica italiana alla Vrije Universiteit Brussel (Belgio), Faculteit Letteren en Wijsbegeerte.
Nel 2011 è stata membro della Commissione Statuto d’Ateneo; nel 2012 ha fatto parte della Commissione per la redazione del regolamento generale d’Ateneo.
Dal 1.1.2012 al 31.12.2014 è stata membro del direttivo e tesoriere dell’Associazione per la Storia della lingua italiana (ASLI); nel triennio 2020-2022 ha fatto parte della Giunta dell'ASLI Scuola.
Dal 15.11.2013 al 13.2.2014 ha fatto parte della Commissione di esperti Ocse-PIAAC (Ministero del lavoro e delle politiche sociali e MIUR) nominata con decreto interministeriale del 20.11.2013.
Dal 15.9.2019 al 14.9.2025 è stata presidente del corso di laurea magistrale in Linguistica e Traduzione, e negli aa.aa. 2023/24 e 2024/25 direttore del percorso formativo per insegnanti (A012 e A012/A022). Dal novembre 2024 è referente per la didattica dipartimentale.
Negli a.s. 2013/2014-2017/2018 è stata coordinatore scientifico delle attività di Lingua italiana del progetto "I Lincei per una nuova didattica nella scuola" del Polo di Pisa (organizzato dall'Accademia nazionale dei Lincei e dalla Scuola normale superiore).
Con E. De Roberto,R. Sardo e M. Viale codirige la rivista scientifica "Italiano a scuola" (fascia A), con S. Bozzola, D. Colussi, C. De Caprio, R. Fresu la rivista scientifica "Giornale di storia della lingua italiana", con A. Afribo e M. Motolese la collana "Italiano d'autore" (il Mulino). È membro del comitato scientifico di alcune collane e della rivista "Quaderns d'Italià" (Università di Barcellona e di Girona, dal 2016); dal 2013 è membro del gruppo di lettura per la Filologia e la critica letteraria e per il triennio 2025-2027 del Consiglio editoriale delle Edizioni il Mulino (Bologna). Fa parte del Consiglio scientifico del CISIA (2022-2025, 2025-2028). Dal 2023 è membro della giuria del premio Marino Moretti per la Filologia, la storia e la critica letteraria. Dal maggio 2025 è socio corrispondente dell'Accademia della Crusca.

Si occupa soprattutto di lingua antica (ha studiato i gallicismi, la documentazione mercantile toscana medievale, la lingua di Petrarca, l'antica lirica 'Quando eu stava in le tu cathene', Brunetto Latini, Giovanni Villani e Antonio Pucci, i volgarizzamenti epistolari trecenteschi, i clitici e la morfologia verbale nel fiorentino trecentesco), ma ha affrontato anche alcuni temi cinquecenteschi (Lionardo Salviati e Benedetto Varchi, Bembo, Trissino) e la storia delle grammatiche scolastiche postunitarie. Ha lavorato alla lemmatizzazione del corpus testuale del "Tesoro della lingua italiana delle Origini" e ha redatto poco più di 200 voci del medesimo vocabolario.
Ha tenuto conferenze e seminari in varie università italiane e straniere, alla Real Academia española (Madrid) e alla Casa di Dante (Roma). Ha preso parte, su invito, a vari convegni nazionali e internazionali.