If you have a degree from a foreign university, you must request its equivalency to the Rector of the University of Pisa attaching the following documents:

• High School diploma: either the original or an authenticated copy, legalized (or with an "apostille"), officially translated into Italian. The diploma must be presented together with a Declaration of Value issued by the Italian diplomatic representatives (embassy or consulate) of the country where it was obtained or alternatively ENIC-NARIC certification of COMPARABILITY (go on: www.cimea.it - "Servizi");
• Academic degree: either the original or an authenticated copy, legalized (or with an "apostille"), officially translated into Italian. The diploma must be presented together with a Declaration of Value issued by the Italian diplomatic representatives (embassy or consulate) of the country where it was obtained or alternatively ENIC-NARIC certification of COMPARABILITY (go on: www.cimea.it - "Servizi");
  Please note: For the submission of the application for all study courses in the area of Medicine (Medicine and Surgery, Dentistry) and Health Professions, it is necessary to attach the ENIC-NARIC VERIFICATION declaration to the documentation, certifying that a foreign qualification from the higher education system has been issued to the holder by an Official Body in the reference system. The ENIC-NARIC certification of COMPARABILITY is also required with an indication of the level of the foreign qualification with reference to the cycles of the Bologna Process and the levels of the European Qualifications Framework, which must be produced if the Declaration of Value lacks this information (to request the ENIC-NARIC Certificate go to: www.cimea.it - "Servizi");
• Original certificate listing all exams taken in order to achieve the foreign academic degree. This list must be officially translated into Italian;
• Course descriptions, for the exams taken, on the foreign university's letterhead paper (or with official stamp) and officially translated into Italian.
• A non-authenticated copy of all the above documentation (except for the description of the courses taken mentioned at number 4)
• Photocopy of an identification document
• Photocopy of the residency permit where the reason for which it was issued is clearly stated
• Receipt of payment of 200.00 euros, which covers administrative costs. You must pay for this amount at the post office, indicating the account number 150565 and the name UNIVERSITÀ DI PISA - ACCREDITI VARI - SERVIZIO TESORERIA - Lungarno Pacinotti, 43, 56100 Pisa. Also, write the reason for payment (causale): RIC TI. 
  For those who are unable to pay by postal order, it is possible to pay by bank transfer by sending the payment receipt of € 200.00: IBAN IT37K0856270910000000115646 BIC / SWIFT BCCFIT33 Cashier institution: Banca di Pisa and Fornacette - account in the name of: University of Pisa, Lungarno Pacinotti, 43- 56126 Pisa - Reason: personal data and RIC TI code.
  Please note: The recognition fee must be paid before sending all the documentation necessary to start the procedure. We inform you that any renunciation of the application for recognition does not entitle you to request a refund of the amount paid. 

ATTENTION: Before sending the request for recognition of a foreign qualification, it is necessary to contact: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. to confirm that the application is correct, complete and can be submitted.

The complete documentation (as in the list above) can be sent by post with the words: Request for equivalence of foreign qualification: to the International Relations Office - International Mobility Unit - Lungarno Pacinotti, 44 - 56100 - Pisa - or delivered by hand to the University Protocol Section in Lungarno Pacinotti, 43/44 - Administrative Offices - ground floor - internal garden atrium, by appointment only, in compliance with the University's anti-contagion measures, by booking through the following telephone numbers: 050 2212 161/526 / 035. The Protocol Section is open on the following days: from Monday to Friday from 9.00 to 13.00, and also in the afternoon from 15.00 to 17.00 on Tuesdays and Thursdays.

ATTENTION: The documentation in PDF format must also be sent by e-mail to:Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. accompanied by the caption: "Equivalence request for foreign qualification".

For further information on the documentats to submit, write using a normal e-mail address (NOT A CERTIFIED EMAIL ADDRESS) to: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

The INTERNATIONAL MOBILITY UNIT receives students ONLY BY APPOINTMENT on Tuesdays, Wednesdays and Fridays, from 9 to 12 in Lungarno Pacinotti, 44- Pisa, at Palazzo Vitelli. It is necessary to show the Green Pass.

* Please note: Non-EU citizens legally residing in Italy are considered, pursuant to art. 26 of the Law of 30.7.2002 n. 189, non-EU citizens holding an EC residence permit for long-term stays or a residence permit for subordinate or self-employed work, family reasons, political asylum, humanitarian asylum or religious reasons.

For all and complete details, please see the italian page available here

Info and contacts

Ufficio Relazioni Internazionali
Unità Mobilità Internazionale
Lungarno Pacinotti, 44 I-56126 Pisa
Tel. +39050 2212075 - 2212010
e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Our office is open to the public on Monday, Wednesday and Friday 9-11am
Thursdays 3 to 5pm (by appointment only)

L'Università di Pisa si colloca ai primi posti nella maggior parte delle classifiche internazionali.

Leggi i dettagli

Inclinados hacia América Latina, es un proyecto creado para promover la Universidad de Pisa en el continente latinoamericano y facilitar la acogida de ciudadanos latinoamericanos interesados en la oferta didáctica de II nivel propuesta por la universidad.

Quiénes pueden postular a la beca Inclinados?

Ciudadanos con nacionalidad únicamente latinoamericana con título universitario compatible con la oferta académica de la Universidad de Pisa. Photo Gallery

Programas a los que se aplica la beca:

1. Licenciatura (laurea triennale) en Management for Business and Economics, en idioma Inglés, duración 3 años.

Beneficios de la beca de estudio
• Exención de tasas de matrícula durante cuatro años
• Un servicio de comedor gratuito (de lunes a viernes) por la duración de la exención de tasas de matrícula

Requisitos para la solicitud
• Diploma de escuela secundaria que resulten al menos 12 años de escolaridad
• Certificado que acredite que el candidato aprobó la prueba de admisión

2. Maestrìa (laurea magistrale) en distintas áreas, duración 2 años, en idioma Italiano e Inglés

Beneficios de la beca de estudio
• Exención de tasas de matrícula durante tres años
• Un servicio de comedor gratuito (de lunes a viernes) por la duración de la exención de tasas de matrícula

Requisitos para la solicitud
Para los programas en idioma italiano, seleccione el curso de laurea magistrale.Tenga en cuenta que sus estudios universitarios precedentes deben ser compatibles con los requisitos académicos del curso elegido.

Para una evaluación previa, envíe un correo electrónico a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. con los siguientes documentos:

1. Fotocopia del título Universitario
2. Fotocopia del pasaporte
3. Certificado de los exámenes rendidos y/o récord académico universitario
4. Certificado de idioma italiano B2

Para los programas en idioma inglés: seleccione el curso de laurea magistrale. Para conocer los requisitos de admisión y las fechas de aplicación, se recomienda visitar la página web del curso.

Los Ciudadanos no europeos residentes en el extranjero que deseen matricularse en la Universidad de Pisa para el año académico 2024-2025 deben realizar la preinscripción ministerial a través del portal Universitaly (enlace al registro en el portal). Para mayor informacion sobre el proceso de inscripción y solicitud del visado controle aquí

Incompatibilidad:

Los paquetes de servicios del Proyecto no son compatibles con la beca del DSU, ni con las becas concedidas por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional (MAECI) en favor de los estudiantes extranjeros e italianos residentes en el extranjero (IRE)

Información y contacto:
Dra. Belkis Hernández
tel. +39 050 2212279 / 392 2830897
e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
Facebook: https://www.facebook.com/latinoamericanos.pisa 

Link de interés:
Prueba de conocimiento del idioma italiano
Prescripción ministerial a través del portal Universitaly
Procedimientos de admisión y matrícula

Oficina de Asuntos Estudiantiles

La Oficina de Asuntos estudiantiles está a cargo de la carrera académica estudiantil y su gestión administrativa. Su personal ofrece información y gestiona lo siguiente: inscripción, los procedimientos de concurso público para acceder a los programas de grado con cupos limitados, examen de admisión a un programa de grado, examen de estado, cambio de grado, tasas universitarias.

Dirección: Largo Bruno Pontecorvo 3, dentro del complejo llamado "ex Marzotto", detrás del Departamento de Matemáticas.
Horario de apertura: De lunes a viernes, desde las 9 am hasta el mediodía.
Número de teléfono: 800-01600 (sin cargo).
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Los estudiantes de Agricultura, Veterinaria, Derecho, Económicas, Ciencias Sociales, Matemáticas, Física y Ciencias Naturales pueden llamar a los siguientes números: +39 050 2213411 y +39 050 2213665.

Los estudiantes de las áreas de Humanidades, Ingeniería, Medicina y Farmacia pueden llamar a los siguientes números: +39 050 2213415 y +39 050 2213425.

En caso de consultas acerca de las tasas universitarias, usted puede comunicarse al +39 050 2213449 o directamente escribir a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. o Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Si necesita ponerse en contacto con el centro de inscripción "Matricolandosi", puede llamar al número gratuito 800-018600 o escribir directamente a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Más información está disponible en las siguientes páginas: Segreteria studenti - Sede e orari y Segreteria studenti - Contatti e referenti.

DSU Toscana

DSU Toscana es una empresa patrocinada por la Región Toscana para apoyar el derecho a estudiar en la Universidad. Esta empresa ofrece servicios a todos los estudiantes inscritos en las universidades de Florencia, Siena y Pisa, y en particular gestiona los comedores. DSU Toscana también favorece a los estudiantes que han sobresalido en sus estudios y que tienen dificultades financieras. Después de participar en un concurso, los estudiantes pueden recibir ayuda financiera para sus estudios y alojamiento.

Para obtener más información, usted puede ir directamente a la oficina de DSU Toscana en la Piazza dei Cavalieri 6. También puede llamar a su número de teléfono gratuito: 800-110346 o fijo: +39 050 567505 o escribir directamente a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. y Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.. Para más información, visite la siguiente página web: Servizi del DSU Toscana.

Oficina para estudiantes de Doctorado

La Oficina para los estudiantes de doctorado se encarga del procedimiento y de la información relacionada con el procedimiento de concurso público para acceder a un programa de doctorado: éste es el nivel educativo más alto previsto por la normativa del sistema educativo Italiano. Esta oficina forma parte de la Oficina de Asuntos estudiantiles - Programas de Posgrado y servicios estudiantiles.

Dirección: Largo Bruno Pontecorvo 3
Horario de apertura: Lunes 9:00-11:00
Martes 15:30-17 hs. (sólo con turno)
Miércoles 11-13 hs.
Jueves 11:30-13:30 hs. (sólo con turno)
Viernes 9-11 hs.

Para obtener más información o para concertar una cita un martes o jueves, puede hacerlo a través de la mesa virtual (Sportello virtuale).

Más información se encuentra disponible en las siguentes páginas web: Segreteria studenti corsi post-laurea e servizi agli studenti y Informazioni per i dottorandi.

Oficina de las Escuelas de Especialización

La Oficina de las Escuelas de Especialización proporciona información y maneja el proceso de selección pública (concorsi) para acceder a las Escuelas de Especialización. Esta oficina forma parte de la Oficina de Asuntos de Estudiantes – programas de posgrado.

Dirección: Largo Bruno Pontecorvo, 3
Horario de apertura: Lunes 9-11 hs.
Martes 15:30-17:00 hs.(sólo con turno)
Miércoles 11-13:00 hs.
Jueves 11:30-13:30 hs. (sólo con turno)
Viernes 9-11 hs.

Para obtener más información o para concertar una cita un martes o jueves, puede hacerlo a través de la mesa virtual (Sportello virtuale).

Más información se encuentra disponible en las siguentes páginas web: Segreteria studenti corsi post-laurea e servizi agli studenti y Scuole di specializzazione.

Oficina Internacional

La Oficina Internacional ofrece información y gestiona los trámites relacionados con los programas de movilidad, el intercambio y la cooperación de los estudiantes, profesores, investigadores y personal administrativo de la Universidad de Pisa. Además, esta oficina maneja los servicios de bienvenida para los estudiantes internacionales y el procedimiento para examinar y reconocer el título académico obtenido en el extranjero. La oficina está en Lungarno Pacinotti, 44 y cuenta con tres unidades.

La Unidad de Movilidad Internacional abre al público los días lunes, miércoles y viernes, desde las 9 hasta las 11 horas y los jueves a la tarde sólo con turno.
Información de contacto: +39 050 2212009, +39 050 2212010, +39 050 2212011, +39 050 2212592, +39 050 2212586 e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.;

La Unidad de Promoción Internacional abre al público de lunes a viernes, desde las 11 hasta las 13 horas.
Información de contacto: +39 050 2212249, +39 050 2212912, +39 050 2212096, +39 050 2212075, +39 050 2212262 e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.;

La Unidad de Cooperación Internacional abre al público los días lunes, miércoles y viernes, de 9 a 11 horas.
Información de contacto: +39 050 2212380, +39 050 2212907, +39 050 2212227 e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Centro de lingüística – CLi

El Centro de Idiomas de la Universidad (CLi) es la estructura que promueve, organiza y gestiona cursos de idiomas para estudiantes y personal de la Universidad, así como cursos de lengua Italiana y exámenes para estudiantes Erasmus y para los estudiantes internacionales que deseen inscribirse en la Universidad de Pisa. Además, el CLi es un centro avanzado de aprendizaje y de experimentación de la enseñanza de idiomas y de adquisición de técnicas.

La Oficina de enseñanza del CLi se encuentra en Vía Santa Maria, 36-planta baja.
Horario de apertura: Lunes de 10 a 12 hs.
Martes de 10 a 12 y de 14 a 15.30 hs.
Jueves de 10 a 12 y de 14 a 15:30 hs.
Viernes de 10 a 12 hs.
Información de contacto: +39 050 2215589, +39 050 2215590 email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Oficina de pasantías

La Oficina de Pasantías ofrece información y se encarga de las pasantías relativas al título de grado (para los estudiantes inscritos en programas de grado de primero, segundo y tercer nivel) y pasantías de posgrado (para los estudiantes recién graduados dentro de los primeros doce meses después de la graduación). Esta oficina forma parte del sector de la Oficina de Asuntos Estudiantiles de grado.

Dirección: Largo Bruno Pontecorvo, 3
Número de teléfono: +39 050 2212023
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Para mayor información, por favor visite la siguiente página web: Tirocini and Portale gestione tirocini.

Oficina de Inserción Laboral

La Oficina de Inserción laboral ayuda a los alumnos y ex alumnos recién graduados proporcionando información y contactos útiles para la búsqueda de empleo. También ayuda a las empresas interesadas en la contratación de personal altamente calificado y empleados de la universidad que trabajan como mediadores entre las empresas y los estudiantes. También proporciona asesoramiento en este campo específico.

Dirección: Via Filippo Buonarroti, 1
Números de teléfono: +39 050 2212248, +39 050 2212304
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Por favor tenga presente que es necesario pedir un turno para cualquier tipo de asesoramiento.

Oficina de Investigación

La Oficina de Investigación ayuda a los investigadores que participan en proyectos nacionales e internacionales. También ofrece apoyo en la planificación financiera, de gestión y administrativa de propuestas de proyectos. Esta oficina proporciona información sobre patentes e información derivada, asesoramiento, apoyo y mediación para los investigadores y las empresas establecidas en la zona. Temas relacionados con los reglamentos éticos y la protección de los animales utilizados en la investigación forman también parte de la experiencia de esta oficina.

La oficina tiene su sede en Lungarno Pacinotti, 44 y está compuesta por 4 unidades:

Unidad Nacional de Investigación: +39 050 2212362, +39 050 2212165, +39 050 2212374, +39 050 2212895, +39 050 2212380
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.;

Unidad de ética y protección de los animales utilizados en la investigación: +39 050 2212211
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.;

Investigación Europea e Internacional: +39 050 2212 903, +39 050 2212099, +39 050 2212594
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

USID

USID - Unidad de servicio para la integración de estudiantes con necesidades especiales - es una oficina que trabaja en favor de la eliminación de los obstáculos que puedan surgir entre los estudiantes con necesidades especiales y la vida universitaria. Algunos de los servicios que se ofrecen son: tutoría educativa y especializada; salón de clases y la planificación de horarios para facilitar el acceso a las aulas y otras instalaciones de la universidad, servicio de acompañante y transporte para los estudiantes con problemas de movilidad; asistencia tecnológica para el uso de computadoras y otras herramientas IT para ayudar a los diferentes tipos de necesidades especiales; el control de las barreras arquitectónicas para la eliminación inmediata de los obstáculos.

Dirección: Largo Bruno Pontecorvo 3
Horario de apertura: De lunes a viernes, desde las 9 a las 13 hs. Además es posible pedir un turno en otro horario.
Números de teléfono: +39 0502213608, +39 050 2213609
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Para mayor información, por favor visite la siguiente página web: USID - Unità di Servizi per l'Integrazione degli studenti con Disabilità.

Ventanilla de Dislexia y Trastornos Específicos de Aprendizaje

La ventanilla de Dislexia y Trastornos Específicos de Aprendizaje ofrece mediación, servicios de tutoría y sesiones de asesoramiento a los estudiantes que sufren de dislexia y otros trastornos de aprendizaje. Estos estudiantes también pueden solicitar un diagnóstico y una certificación detallada y actualizada.

Dirección: Largo Bruno Pontecorvo 3
Número de teléfono: +39 0502213434
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Para mayor información, por favor visite la siguiente página web: Sportello Dislessia e DSA.

A quién se dirige

La Oficina de Bienvenida – Welcome Office se dirige a todos los huéspedes extranjeros que, por motivo de estudio, investigación o visita, permanecerán en la Universidad de Pisa.

Servicios ofrecidos

• Asistencia a la distancia para visas/visas para investigación científica
• Alojamiento
• Recibimiento al momento de la llegada a Pisa, con orientación en los servicios de Unipi
• Asistencia para el permiso de estadía, seguro médico, código fiscal

Idiomas que se hablan

Italiano, inglés, francés, portugués, español, árabe, hebreo, chino.

Horario de recibimiento

De lunes a viernes, desde las 11 hasta las 13.

Fuera de estos horarios, es necesario solicitar turno a través del correo electrónico Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Los estudiantes de idioma chino deben escribir a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Info y contactos

Oficina de Bienvenida – Welcome Office
Lungarno Pacinotti 44 56126 Pisa- Italia
Tel. +39 050 2212249
e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Contribuciones para las actividades de los estudiantes

Cada año, la Universidad de Pisa asigna parte de su presupuesto a la organización de actividades culturales, deportivas y recreativas. Por lo general, la convocatoria para la asignación de estos fondos se publica en el otoño. Algunas de las actividades que han sido financiadas en el pasado incluyen conferencias, exposiciones, publicaciones, periódicos estudiantiles, críticas de cine, teatro, actividades musicales, producción de vídeos y actividades deportivas.

Las solicitudes podrán ser hechas por el presidente de las asociaciones y comités de estudiantes en las que al menos el 70% de sus miembros estén inscritos en la Universidad. También pueden ser solicitados por el líder de grupos compuesto por 5 estudiantes de la Universidad. Algunas de las actividades financiadas han sido un festival de cine, el Festival de Rock de Pisa, el Festival de Folk de Pisa, entre otros.

Por favor, consulte con las actividades financiadas para el 2015 (sólo en italiano).

Contribuciones para viajes de estudiantes

Las solicitudes podrán ser hechas por el presidente de las asociaciones y comités de estudiantes en las que al menos el 70% de sus miembros estén inscritos en la Universidad. También pueden ser solicitados por el líder de grupos compuesto por 5 estudiantes de la Universidad. Viajes financiados con anterioridad incluyen visitas a fábricas como Danone en Vidolasco (CR) o Maserati en Roma; el Parque Nacional de la Majella (Abruzos); Londres y Estambul. Para obtener más información, por favor visite la página relacionada (sólo en italiano).

Además de la Orquesta y el Coro, los estudiantes pueden optar por participar en otras asociaciones universitarias:

• VOICES OF HEAVEN GOSPEL CHOIR, formado por un grupo de 30 personas (algunos de los cuales son estudiantes) que vienen de diversas regiones italianas y comparten un amor por el canto, en particular por la música Gospel. El coro se presenta en eventos sociales que pueden incluir el apoyo a actividades humanitarias y de voluntariado en el ámbito local, nacional e internacional. Desde 2010 la VOHGC también actúa en la celebración de bodas de religión Católica, Evangélica o rituales no religiosos.
  
  
• A.L.A.P.: Associazione Laureati Ateneo Pisano (asociación de Ex-Alumnos).
  
  
• E-Team. Squadra Corse: equipo de carreras de la Universidad que se compone de estudiantes de Ingeniería y otros departamentos.
  
  
• Aeolo: revista literaria publicada por una asociación cultural.
  
  
• Associazione Studenti del Campus di Lucca: asociación de estudiantes del campus de la Universidad en la ciudad de Lucca.
  
  
• Ingegneria senza Frontiere (ISF): asociación que participa en la cooperación internacional en países en desarrollo. En colaboración con otras organizaciones, ISF implementa tecnologías sostenibles adecuadas en las que pueden trabajar en un contexto social y cultural determinado.
  
  
• Chiesa Universitaria di San Frediano es la Iglesia de la Universidad de Pisa.
  
  
• Goliardia Pisana: formada por un grupo no partidista, no político, y no denominacional de estudiantes que comparten un punto de vista sobre la vida similar, enriquecido por la sátira, las tradiciones universitarias y la libertad de pensamiento.

Centro Deportivo de la Universidad de Pisa

Las instalaciones deportivas de la Universidad de Pisa se encuentran entre las mejores del país y reflejan la popularidad y la importancia que tiene el deporte en la universidad. Esto es evidente en la amplia gama de instalaciones cubiertas y al aire libre disponibles.

El Centro Deportivo de la Universidad de Pisa CUS es miembro del CONI (Comité Olímpico de Italia) y ofrece un completo programa de clases de fitness como aeróbic, gimnasia, yoga y Pilates. El centro cuenta con instalaciones modernas y es utilizado por muchos estudiantes.

No es necesario pagar una cuota de membresía a unirse al Centro. Los estudiantes pueden utilizar diversas instalaciones de forma gratuita, y si desean participar en las actividades deportivas dirigidas por un instructor, el costo exacto dependerá del deporte. En promedio, son de unos 55/60 euros por tres meses.

Información y contactos

C.U.S. Pisa a.s.d. - Centro Universitario Sportivo di Pisa
Via Federico Chiarugi, 5-56122 Pisa
Tel. 039 050 2211260/262/263 - Fax +39 050551222
e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.  

Coro de la Unviversidad de Pisa 

Pisa es una ciudad pequeña, pero culturalmente viva, que ofrece diversas oportunidades de ocio para los estudiantes universitarios, quienes se benefician de descuentos en entradas para muchas actividades como cines, teatros y conciertos.

Los estudiantes pueden participar en el Coro de la Universidad, en su mayoría compuesto por estudiantes universitarios, así como también de la docentes y personal técnico/administrativo. El coro, instruído y dirigido por el Maestro Stefano Barandoni, organiza un concierto de Navidad cada año en el que se presenta música tradicional y moderna de Navidad, así como un concierto importante durante el Giugno Pisano.

Los estudiantes también pueden participar en el Centro per la diffusione della cultura e della pratica musicale (Centro para la difusión de la cultura y la práctica de la música), que organiza y coordina la Universidad de las actividades de coro y orquesta de Pisa.

El Centro tiene como objetivo difundir el interés por la música, introduciendo a los estudiantes y personal de la universidad a un gran repertorio sinfónico coral y a la música de cámara, sinfónica coral y clásica, así como a experiencias de música y el cine contemporáneos.

El Centro organiza eventos sociales para la comunidad universitaria y programas de intercambio con otros coros y orquestas universitarias.

Información y contactos

Maestro Stefano Barandoni
Tel. +39 050 48621 - Mobile +39 339 4220709
e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Giancarlo Dell'Amico
Tel. +39 050 47048 - Mobile +39 349 4026450
e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 

La asistencia en salud es para todos los ciudadanos europeos (pertenecientes a los Estados miembros de la Unión Europea y Estados del Espacio Económico Europeo EEE) que tengan la TEAM (Tarjeta Europea de Aseguración para Enfermedades) o que se inscriban al Servicio de Salud Nacional Italiano.

• Si se cuenta con la TEAM, los ciudadanos comunitarios pueden ir directamente a cualquier médico de familia, en horario ambulatorio, teniendo derecho a todas las prestaciones necesarias, pero en forma ocasional (por lo tanto, no es posible elegir su propio médico de familia).
  Para obtener la lista de médicos y de horarios ambulatorios de recibimiento, es posible consultar la página Ricerca medici en el sitio web de la Azienda USL 5 di Pisa.
  Los estudiantes deben presentarse con su tarjeta sanitaria y una fotocopia de la misma (para evitar que el médico solicite lo correspondiente a la visita).
• Los ciudadanos comunitarios que deseen inscribirse en el Servicio de Salud Nacional Italiano (para enfermedades complejas que requieren un rendimiento "residencial" o para obtener el registro de residencia, para estancias superiores a más de tres meses) tendrán que pedir al seguro de salud del país de pertenencia la emisión del certificado E106, o el E109, o el S1 y presentarlo en la ventanilla CUP ESTERO - Oficina de Asistencia a Extranjeros de la USL 5 Toscana (Vía Garibaldi 198 - tel. + 39 050 954908, e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.). En presencia de los modelos indicados, la inscripción es gratuita y se tiene el derecho a elegir el propio médico de familia y a disfrutar de los servicios básicos.

Nota: Los Estados miembros de la Unión Europea (UE): Alemania, Austria, Bélgica, Chipre, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Hungría.
Los países del EEE (no miembros de la UE): Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza.

Para los ciudadanos extranjeros no comunitarios (pertenecientes a países fuera de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo) la cobertura del seguro de atención en salud o de atención hospitalaria es necesaria para obtener una visa de ingreso en Italia y/o el permiso de residencia. Existen las siguientes posibilidades:

• Declaración consular que demuestre el derecho a la asistencia en salud determinada por un acuerdo entre Italia y el país de pertenencia del solicitante;
• Póliza de seguro extranjera, acompañada de una declaración consular sobre la validez en Italia, su duración y las formas de asistencia prevista. Las formas de asistencia no pueden excluir los montos de los ingresos hospitalarios de emergencia o limitar la cantidad;
• Póliza de seguro específica contratada con instituciones o empresas italianas, que ofrecen, en convenio con el Ministerio de Salud, la cobertura de tales riesgos. Para otras instituciones o empresas, no afiliadas, la póliza debe ir acompañada de una declaración de la compañía de seguros que especifica las limitaciones y excepciones de las tarifas establecidas para la hospitalización de emergencia durante toda su duración;
• Inscripción voluntaria al Servicio de Salud Nacional, se puede efectuar en el distrito de salud de Vía Garibaldi, en Pisa. El costo de la inscripción para el año en curso es de € 149.77. El pago debe efectuarse mediante boletín postal (disponible en cualquier oficina de correos) al c/c 289504 a nombre de "Región Toscana" con causa Contributo SSN 2013 Studente straniero (Contribución SSN 2013 Estudiante extranjero). El recibo de pago le permitirá al estudiante dirigirse a un distrito sanitario (se sugiere el más cercano a la residencia) para efectuar la elección del médico de familia, teniendo derecho a todos los beneficios.

Red de hospitales

Pisa es conocida en Italia no sólo por su belleza histórica y artística, sino también por la calidad de sus hospitales y clínicas. También es reconocida por la alta calidad de sus médicos y profesionales.

Hospitales

El hospital público más importante y antiguo fue fundado en 1257 cerca de la Piazza dei Miracoli. Esta instalación, ahora conocido como Hospital Universitario de Pisa, todavía ofrece parte de sus servicios dentro de la antigua sede de la Spedali Riuniti di Santa Chiara, a sólo unos pasos de la famosa torre inclinada y de las murallas de la ciudad histórica. Una de sus principales entradas a la calle Roma 67 coincide con la sede del departamento de Medicina Clínica y Experimental.

Hace unos años, el Hospital de la Universidad de Pisa comenzó a trasladar sus unidades operativas a un moderno complejo hospitalario construido en las afueras de la ciudad en la zona de Cisanello. En particular, allí se encuentra el Departamento de Emergencias (Edificio 31, cercano a la entrada 1; tel. 050 992300)

Además de ser conocido por aunar las actividades médicas con la formación universitaria, el Hospital de la Universidad de Pisa está clasificado como un "hospital de la prominencia nacional y de alta especialización" en los campos de: oftalmología; atención neurológica intensiva; nefrourología; trasplantes de riñón, hígado y páncreas; cirugía del cáncer de tórax y pulmón; cirugía general y mínimamente invasiva; cirugía laparoscópica; endocrinología; cirugía endocrina; grandes quemaduras. Además, es un "hospital de tercer nivel", capaz de garantizar el más alto nivel de rendimiento en situaciones de emergencia. Ejemplos de estos son: la cirugía cardíaca, neurocirugía y terapia intensiva neonatal. Para obtener más información, por favor visite el sitio web relacionado.

No muy lejos del hospital de Cisanello, en Vía Moruzzi 1, se encuentra el centro hospitalario del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas (Consiglio Nazionale delle Ricerche-CNR). Vinculado al Servicio Nacional de Salud, se estableció para promover la innovación científica y un enfoque multidisciplinario hacia la enfermedad y la cura. El CNR de Pisa también coopera con el Sistema Regional de Salud, la Universidad y el sector industrial con el fin de ayudar a los pacientes utilizando las tecnologías más avanzadas.

El servicio de asistencia médica está asegurado por la Fundación Gabriele Monasterio que funciona dentro del Instituto de Fisiología Clínica; sus principales áreas de intervención son la cardiología general y pediátrica, cirugía cardíaca, electrofisiología, cardiovascular y medicina pulmonar. La instalación también cuenta con un área ambulatoria para las visitas de los especialistas y un Hospital de Día que gestiona los servicios de Cirugía Ambulatoria, Hospital de Día y Servicio de Día. Para obtener más información sobre los servicios especializados y los exámenes clínicos, por favor visite la página web relacionada.

Clínicas privadas

El principal y más conocido centro hospitalario privado en Pisa es la Casa di Cura San Rossore, famoso en toda Italia por los renombrados médicos especialistas que trabajan allí. Esta clínica de múltiples especializaciones que se encuentra dentro del parque San Rossore en vía delle Cascine 152/F proporciona servicios de diagnóstico y atención hospitalaria, la recuperación/hospitalización a corto plazo y tratamiento ambulatorio. La clínica también ofrece un servicio de Asistencia Médica Intensiva en caso de una emergencia. Para más información, por favor visite http://sanrossorecura.it/.

La Casa di Cura Suore dell'Addolorata es una clínica privada con sede en Vía Alessandro Manzoni 13. Esta instalación fue fundada en 1977. Cuenta con 34 camas y se divide en dos unidades: la unidad de salud autónoma de cirugía ambulatoria y cirugía de día y la unidad de salud ambulatoria para servicios especializados y de diagnóstico. Esta clínica no ofrece servicios de emergencia.

Algunos de los servicios, en particular los de ginecología, cirugía general y oftalmología, pueden ser cubiertos por el Servicio Nacional de Salud. En otros casos, los costos de hospitalización y servicios son de completa responsabilidad del paciente.

Sin embargo, el tiempo de espera para las visitas de especialistas es muy corto y las tarifas de servicio son las mismas que, o ligeramente superior, los indicados en el sistema de tasas regional Toscana. Usted puede hacer una cita llamando 050.45075 o yendo directamente a las oficinas administrativas de la instalación.

El Centro de Idiomas de la Universidad (CLi) es la estructura que promueve, organiza y gestiona cursos de idiomas para estudiantes y personal de la Universidad, así como cursos de lengua Italiana y exámenes para estudiantes Erasmus y para los estudiantes internacionales que deseen inscribirse en la Universidad de Pisa. Además, el CLi es un centro avanzado de aprendizaje y de experimentación de la enseñanza de idiomas y de adquisición de técnicas.

La Oficina de enseñanza del CLi se encuentra en Vía Santa Maria, 36-planta baja.

Horario de apertura:

Lunes de 10 a 12 hs
Martes de 10 a 12 y de 14 a 15:30 hs
Jueves de 10 a 12 y de 14 a 15:30 hs
Viernes de 10 a 12 hs

Información de contacto:

Telefono +39 050 2215589, +39 050 2215590
email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.