Il libro. Editoria e pratiche di lettura nel Settecento
Convegno annuale della Società italiana di studi sul secolo XVIII
Programma
Lunedì 26 maggio
ore 14.30 - Sessione plenaria
Sala B
Saluti delle autorità
Beatrice Alfonzetti, presidente SISSD: apertura dei lavori
ore 15.00 - Sessioni parallele
Sala A: Lettura e lettori (presiede Lodovica Braida)
Rosamaria LORETELLI, Forme materiali del testo e costruzione dei significati: i segni grafici nelle prime edizioni dell'Ortis ~ Stefania BUCCINI, Giacomo Casanova: lettore libero o libertino? ~ Roberto DE ROMANIS, Addison, lo Spectator e la costruzione del 'common reader' ~ Daniela MANGIONE, Trasgressione o irrilevanza? La lettura dei romanzi italiani in Italia ~ Gianluca PAOLUCCI, Illuminismo, editoria e media del Settecento: la "Deutsche Union" di C. F. Bahrdt ~ Massimo GALTAROSSA, Carriere universitarie e mondo del libro. Giovanni Battista Morgagni fra libri, lettori ed editori ~ Giuseppe RICUPERATI, Collezionisti aristocratici e lettori borghesi
Sala B: Libri e immagini (presiede Silvia Tatti)
Roberta TURCHI, Le commedie illustrate di Carlo Goldoni ~ Serenella ROLFI, I periodici illustrati. La sperimentazione sull'immagine nell'editoria artistica di fine Settecento ~ Silvia BERTI, La critica religiosa nella comunicazione visiva: arte dell'incisione e editoria nell'opera di Bernard Picart ~ Tiziana PLEBANI, Una forma di successo della mediazione culturale: le immagini dei lettori e delle lettrici
Edizioni musicali e teatrali (presiede Lucio Tufano)
Javier GUTIÉRREZ CAROU, Un epilogo per l'edizione Colombani di Carlo Gozzi ~ Milena MONTANILE, Le edizioni del Mattei: ristampe o riedizioni? ~ Giulia GIOVANI, I libri cassa di Giuseppe Antonio Silvani, stampatore musicale bolognese ~ Stefania GITTO, Il libro di musica. Produzione, circolazione e collezionismo attraverso le vicende della Libreria Palatina di Firenze (1765-1799)
Sala C: Generi di larga circolazione (presiede Antonella Alimento)
Alessandra DI RICCO, Il libro in satira ~ Elide CASALI, La "Collezione Campi". Barbanera e l'almanacchistica settecentesca fra tradizione e innovazione ~ Pasquale PALMIERI, Educare, evangelizzare, divertire. La diffusione del romanzo agiografico nel Settecento italiano ~ Giacomo MANNIRONI, "Divertirsi leggendo con poca spesa, imparare divertendosi con poca fatica". Pubblico e mercato del romanzo a Venezia nel secondo Settecento
Editoria scientifica (presiede Lorenzo Bianchi)
Dario GENERALI, Il fondo librario "Bartolomeo Corte" della Biblioteca Braidense di Milano ~ Fabiana DI BRAZZÀ, Letture, libri da stampare, affari domestici nel carteggio Muratori-Vallisneri ~ Maria Giulia LUGARESI, Editori e stampatori delle Raccolte di autori che trattano del moto delle acque ~ Davide RUGGERINI, Le 'utili scienze' nei cataloghi del libraio ducale Moïsè Beniamino Foà (1730-1821)
Martedì 27 maggio
ore 9.00 - Sessioni parallele
Sala A: Le biblioteche e i loro lettori (presiede Corrado Viola)
Dorit RAINES, Oltre i confini della cultura 'canonica': leggere fuori della biblioteca di casa ~ Federico MARTINO, La 'piccola' biblioteca del Marchese. Letture di un nobile meridionale nel Secolo dei Lumi ~ Flavia LUISE, Lettori e società a Napoli nel XVIII secolo ~ Annalisa BIAGIANTI, Le letture di un ambasciatore. Biblioteca di famiglia e acquisizioni personali del diplomatico lucchese Carlo Orsucci ~ Christian DEL VENTO, Come le biblioteche private si trasformano nelle biblioteche d'autore: il caso di Vittorio Alfieri ~ Chiara PIOLA CASELLI, Per la ricostruzione della biblioteca di Ugo Foscolo: i cataloghi labronici ~ Cristina CENEDELLA, La biblioteca personale di un grande nobile milanese: il principe Antonio Tolomeo Trivulzio
Sala B: Censura e autocensura (presiede Anna Maria Rao)
Patrizia DELPIANO, Libri e letture nella cultura antiphilosophique ~ Victor PAMPLIEGA, La censura preventiva del governo nel XVIII secolo: il caso spagnolo ~ Nicola CUSUMANO, Circolazione libraria e censura borbonica a Palermo. Primi risultati e prospettive di indagine ~ Antonio GURRADO, Autocensura, persecuzione e coraggio dell'intellettuale: il caso delle Lettres philosophiques di Voltaire ~ Serena LUZZI, Lettori traduttori censori. Libri italiani e circuiti europei nel Settecento ~ Alba DE LA CRUZ, Le stamperie reali in Europa nel XVIII secolo: il caso della Stamperia Reale di Madrid
Sala C: Giornalismo e periodici (presiede Marina Formica)
Sandro BULGARELLI, "Quomodo posset resecari tanta librorum multitudo". Il problema del controllo bibliografico nella Repubblica delle Lettere ~ Gaia BRUNO, I giornali commerciali nel Regno di Napoli: contributo alla storia della stampa periodica ~ Gabriele FANTINI, Le edizioni della Commedia dantesca nel Settecento: fra riviste, lettori e mercato librario ~ Danilo SIRAGUSA, Il tempo al servizio dello Stato. Rosario Gregorio e il Notiziario del Regno di Sicilia (1784-1805) ~ Editoria, tipografie, libri e biblioteche nella Sicilia del Settecento: Michela D'ANGELO, Editoria e libri nel 'lungo' Settecento messinese (1678-1783); Diletta D'ANDREA, Editoria e circolazione delle idee a Messina nel tardo Settecento; Rosario LENTINI, La Reale Stamperia di Palermo nel primo ventennio di attività (1779-1799); Francesca RUSSO, Libri e biblioteche dei Frati Minori nella Sicilia del Settecento
ore 15.00 - Sessione plenaria
Sala B
ore 15.00: Il sito e la rivista della SISSD (coordina Rolando Minuti)
ore 16.00: Assemblea generale annuale della SISSD
Mercoledì 28 maggio
ore 9.00 - Sessioni parallele
Sala A: Mestieri del libro (presiede Renato Pasta)
Laura CARNELOS, Traffici di libri e pirateria nella Venezia del Settecento ~ Francesca BRAVI, Tipografi d'Arcadia ~ Silvia GRANATA, Leggere, scrivere e vendere libri. I Memoirs di James Lackington ~ Persida LAZAREVIĆ, La tipografia veneziana di Demetrio e Pano Teodosio e il suo catalogo di libri glagolitici e cirillici ~ Riccardo CAPOFERRO, Il paratesto della Tale of a Tub: la materialità dei libri e la dissoluzione del sapere ~ Gerardo TOCCHINI, Letteratura, pubblico e mercato dell'arte nell'età dei "Salons": Rousseau e la Dame de charité di Jean-Baptiste Greuze (1775) ~ Filippo Maria PALADINI, Dall'Uomo di governo all'Homme d'état: una traduzione settecentesca tra migrazioni concettuali e contrabbando di idee
Sala B: Traduzioni e circolazione dei libri (presiede Walter Tega)
Stefano FERRARI, Heyne, Svaier e il libro italiano a Göttingen nel secondo Settecento ~ Ida Federica PUGLIESE, Le sfortunate sorti della Storia dell'America di William Robertson nella Spagna settecentesca ~ Maria Cristina BRAGONE, Una traduzione di epoca petrina di Esopo e della Batracomiomachia ~ Franca SINOPOLI, Un esempio di 'riconfigurazione generica': il Candide di Voltaire tradotto in ottave italiane nel tardo Settecento ~ Simone FORLESI, Diplomazia, letteratura ed editoria nella Toscana del primo Settecento: Henry Davenant e Anton Maria Salvini ~ Marianna D'EZIO, Tra editori e sponsor: Charlotte Lennox traduttrice ~ Paolo BERNARDINI, Grand Tour e bibliofilia: il viaggio alla ricerca del testo di J. J. Björnståhl ~ Alessia CASTAGNINO, Dall'erudizione all'Illuminismo. Edizioni e traduzioni di opere storiografiche nella Siena di Pietro Leopoldo
Sala C: Manuali e formazione (presiede Alberto Postigliola)
Marina ROGGERO, Dopo l'Abbiccì. Lettori principianti e avviamento alla lettura nell'Italia del Settecento ~ Giacomo ZANIBELLI, L'editoria scolastica negli Antichi Stati Italiani nel XVIII secolo. La lunga marcia della scuola verso la legge Casati ~ Marco MARIN, La diffusione dei catechismi repubblicani a Nancy durante la Rivoluzione fran-cese. Strategie di vendita e volume del commercio dei manuali scolastici (anno II - anno III) ~ Francesco ASCOLI, Il manuale di scrittura come mediatore culturale fra istanze di promozione sociale e attività didattica ~ Caterina SINDONI, I libri, i manuali per le scuole normali e la "Biblioteca de' Maestri" nella 'rivoluzione scolastica' di Giovanni Agostino De Cosmi ~ Maria SIRAGO, L'Accademia di Marina napoletana e la pubblicazione di testi scientifici per l'istruzione nautica (1735-1799)
ore 13.00 - Sessione plenaria
Sala B
Beatrice Alfonzetti, presidente SISSD: conclusione dei lavori