La información de esta página está sujeta a la aprobación definitiva de los órganos académicos para el curso 2023/2024
Es obligatoria la prueba por parte de la Universidad de la competencia del nivel B2 del idioma italiano (QCER-Marco común europeo de referencia para el conocimiento de idiomas) para los candidatos extranjeros que necesiten un visado de entrada en Italia para estancias de larga duración que deseen inscribirse en los cursos de estudio en idioma italiano. En caso de preinscripción a un curso de estudio en inglés, la certificación de conocimiento de la lengua italiana no es necesaria. Sin embargo, se recomienda consultar en el sitio del curso de estudio de interés los requisitos lingüísticos requeridos para la admisión.
1.- Los candidatos que demuestren la posesión de una certificación de competencia del idioma italiano de nivel B2 del Consejo de Europa emitido bajo el sistema de calidad CLIQ, subiendo tal certificación entre los documentos necesarios para la solicitud de preinscripción en el Portal Universitaly, estarán exentos de la verificación del conocimiento de la lengua italiana.
2.- Los candidatos que no hayan obtenido ninguna de las certificaciones de lengua italiana mencionadas anteriormente deberán aprobar el examen ITA L2 bravo a distancia (modo en casa TEST@CASA). Toda la información sobre el TEST ITA L2 bravo! está en la página CISIA https://www.cisiaonline.it/tematic-area-ita2/test-italiano-l2/?sub_page=other_test.
Las fechas de la prueba ITA L2 bravo! para el año académico 2023/2024 son las siguientes:
- 5 de julio de 2023 a las 14:00 CEST
- 27 de septiembre de 2023 a las 14:00 CEST
Para inscribirse en la prueba, vaya a la sección "Cómo inscribirse en el TEST ITA L2 bravo!
Recuerda que:
- El TEST ITA L2 bravo! no es repetible y la puntuación mínima requerida para aprobar el test es 48.
- El TEST bravo! ITA L2 realizado en una de las universidades italianas asociadas a CISIA también puede considerarse válido para matricularse en la Universidad de Pisa, el enlace a la página CISIA dedicada https://www.cisiaonline.it/temática-area-ita2/test-italiano-l2/date-test-italiano-l2/ siempre que se haya superado con la puntuación mínima de 48.
- Los candidatos que no hayan superado el TEST ITALIANO - L2 podrán inscribirse "bajo condición" y entregar, antes del 30 de septiembre de 2024, una certificación de conocimiento de la lengua italiana de nivel B2 o, alternativamente, una certificación de la Universidad que acredite la superación de al menos dos exámenes en lengua italiana del curso de estudio. En el caso de que los estudiantes inscritos "bajo condición" no entreguen, dentro del plazo indicado, una de las dos certificaciones indicadas, su carrera universitaria será suspendida de oficio con las consiguientes penalizaciones.
Cómo inscribirse en el TEST ITA L2 bravo!
- accede al enlace https://forms.office.com/e/HSjDAe3hVC
- complete todos los campos requeridos y elija UNA SOLA FECHA para tomar la prueba en la que desea participar
Fechas disponibles Fecha límite
5/07/2023 ore 14:00 CEST 29/06/2023 ore 14:00 CEST
27/09/2023 ore 14:00 CEST 18/09/2023 ore 14:00 CEST
Unos días antes de la fecha fijada para la realización de la prueba, los candidatos recibirán del CISIA, en la dirección de correo electrónico indicada en el momento de la preinscripción en el Portal Universitaly, un correo electrónico informativo en el que se describan los procedimientos y las modalidades de realización de la prueba. Por lo tanto, recuerde revisar su correo electrónico regularmente.
RESULTADO DE LA PRUEBA ITA L2 BRAVO!
El resultado de la prueba ITA-L2 bravo! que has sostenido aparecerá en pantalla al final de la prueba, visualizarás en pantalla la puntuación obtenida, total y por secciones. Podrás ver y descargar el certificado con el resultado con el enlace que encontrarás en el correo electrónico recibido el día de la prueba.
Una vez que tenga el certificado con el resultado, deberá cargarlo en el portal Universitaly entre los documentos de su solicitud de preinscripción y reenviar la solicitud para su validación.
CASOS DE EXENCIÓN DE PRUEBA DE CONOCIMIENTO DEl IDIOMA ITALIANO
Los estudiantes exentos de la prueba del idioma italiano, pero en cualquier caso sujeto al límite de las respectivas cuotas de puestos reservados para solicitantes de visa y residentes en el extranjero, son aquellos que hayan obtenido los certificados de competencia en italiano en grados no inferiores al nivel B2 del Consejo de Europa, expedido bajo el sistema de calidad CLIQ (Certificado de Calidad del idioma Italiano) emitidos por la Universidad para extranjeros de Perugia, Universidad para extranjeros de Siena, Universidad Roma Tre, Società "Dante Alighieri "), así como por la Universidad para Extranjeros" Dante Alighieri "de Reggio Calabria, Institutos Culturales Italianos en el extranjero u otras entidades acreditadas. Estas certificaciones se pueden obtener en el país de origen, en los centros de examen aprobados en todo el mundo.
CASOS DE EXENCIÓN DE LA PRUEBA DE CONOCIMIENTO DEL IDIOMA ITALIANO Y DE LAS CUOTAS DE PLAZAS RESERVADAS A CIUDADANOS EXTRANJEROS QUE SOLICITAN VISADO Y RESIDEN EN EL EXTRANJERO
También están exentos de la verificación preliminar de la competencia del idioma italiano y son inscritos independientemente del número de plazas reservadas para los solicitantes de visa y residentes en el extranjero:
- estudiantes en posesión de un diploma de escuela secundaria de cinco o cuatro años de educación secundaria obtenido en escuelas estatales italianas y escuelas equiparable en el extranjero;
- estudiantes en posesión de una de las calificaciones finales de educación secundaria mencionadas en el Anexo 2;
- poseedores de certificados complementarios al título final de secundaria obtenido en Argentina, que acrediten la asistencia a un curso de estudio que incluya la enseñanza, durante al menos 5 años, de la lengua italiana, de conformidad con la Ley no. 210 de 7.6.1999 (Gaceta Oficial No. 152 de 1.7.1999);
- estudiantes que hayan obtenido un diploma en lengua y cultura italianas en las Universidades para Extranjeros de Perugia y Siena;
- Los estudiantes que hayan obtenido los certificados de competencia del idioma italiano, en la titulación correspondiente a los niveles C1 y C2 del Consejo de Europa, expedidos en el contexto del sistema de calidad CLIQ (Italian Language Certification of Quality), Universidad para extranjeros de Perugia, Universidad para extranjeros de Siena, Universidad Roma Tre, Sociedad Dante Alighieri), así como emitidos por la Universidad "Dante Alighieri" de Reggio Calabria, también en convenio con los Institutos Culturales Italianos en el extranjero u otros sujetos acreditados;
- Para la matriculación en los cursos de Maestría (Laurea Magistrale) están exentos (en caso de que la prueba esté prevista de forma autónoma por la Universidad) los estudiantes que posean los títulos indicados en las letras d), e).