{"id":156382,"date":"2025-05-12T14:36:41","date_gmt":"2025-05-12T14:36:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unipi.it\/ateneo\/organizzazione\/persone\/luisa-selvaggini-114411-en\/"},"modified":"2026-04-01T04:55:39","modified_gmt":"2026-04-01T02:55:39","slug":"luisa-selvaggini-114411-en","status":"publish","type":"unipi_persone","link":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/about-us\/organisation\/people\/luisa-selvaggini-114411-en\/","title":{"rendered":"Luisa Selvaggini"},"content":{"rendered":"<p>Docente Esterno | Email: selvluisa@libero.it<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"unipi-persone-chiave":"114411","unipi-persone-nome":"Luisa","unipi-persone-cognome":"Selvaggini","unipi-persone-email":"selvluisa@libero.it","unipi-persone-cv":"Luisa Selvaggini \u00e8 dottore di ricerca in Letterature straniere moderne presso l\u2019Universit\u00e0 di Pisa (curriculum di Spagnolo). Si \u00e8 occupata di teoria e storia della traduzione, di trattatistica spagnola del secondo Cinquecento e della produzione letteraria degli scrittori spagnoli della diaspora repubblicana, temi su cui \u00e8 intervenuta con saggi e relazioni a convegni. \u00c8 stata assegnista di ricerca presso l\u2019Universit\u00e0 di Pisa e presso l\u2019Universit\u00e0 della Tuscia. Attualmente \u00e8 docente a contratto di Lingua spagnola presso l\u2019Universit\u00e0 di Pisa. Tra le sue pubblicazioni: \"La traduzione del testo poetico. Modelli di analisi comparata (spagnolo-italiano)\", Roma, Nuova Cultura, 2010; Claudio Guill\u00e9n, \"Il sole degli esuli. Letteratura ed esilio\", a cura di L. Selvaggini, Pisa, ETS, 2018; Max Aub, \"Il manoscritto del corvo. Storia di Jacobo\", traduzione, studio introduttivo e note di L. Selvaggini, Pisa, ETS, 2020; F. Garc\u00eda Lorca, \"L\u2019immagine poetica di don Luis de G\u00f3ngora\", a cura di L. Selvaggini, Pisa, ETS (in preparazione).","unipi-persone-link-esterno-cv":"","unipi-persone-modalita-ricevimento":"","unipi-persone-luogo-ricevimento":"","unipi-persone-ore-ricevimento":"Ricevimento da concordare con la docente","unipi-persone-telefono":"","unipi-persone-sitoweb":"","unipi-persone-cariche":"","unipi-persone-link-orario-lezioni":"https:\/\/unipi.prod.up.cineca.it\/calendarioPubblico\/matricola=28855 ","unipi-persone-link-registro-lezioni":"https:\/\/unimap.unipi.it\/registri\/registri.php?ri=28855 &tmplt=principale.tpl","unipi-persone-settore-scientifico":"","unipi-persone-ruolo":"Docente Esterno","unipi-persone-arpi":null,"unipi-persone-pubblicazioni":"","unipi-persone-didattica":"","unipi-persone-codocenze":"","unipi-persone-interessi-ricerca":"","_wpml_word_count":"7","_last_translation_edit_mode":"translation-editor"},"organizzazioni":[],"class_list":["post-156382","unipi_persone","type-unipi_persone","status-publish","hentry"],"email":"selvluisa@libero.it","telefono":null,"content_plain":"Docente Esterno | Email: selvluisa@libero.it","photo_url":null,"ruoli_tags":[{"id":745,"name":"DE","slug":"de"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Luisa Selvaggini ~ UNIPI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/about-us\/organisation\/people\/luisa-selvaggini-114411-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luisa Selvaggini ~ UNIPI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Docente Esterno | Email: selvluisa@libero.it\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/about-us\/organisation\/people\/luisa-selvaggini-114411-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UNIPI\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/unipisaofficial\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T02:55:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/about-us\/organisation\/people\/luisa-selvaggini-114411-en\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/about-us\/organisation\/people\/luisa-selvaggini-114411-en\/\",\"name\":\"Luisa Selvaggini ~ UNIPI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-12T14:36:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T02:55:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/about-us\/organisation\/people\/luisa-selvaggini-114411-en\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/about-us\/organisation\/people\/luisa-selvaggini-114411-en\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/about-us\/organisation\/people\/luisa-selvaggini-114411-en\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luisa Selvaggini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/\",\"name\":\"UNIPI\",\"description\":\"UNIPI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/#organization\",\"name\":\"UNIPI\",\"url\":\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unipi.it\/wp-content\/uploads\/Raggruppa-3020.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.unipi.it\/wp-content\/uploads\/Raggruppa-3020.svg\",\"width\":176,\"height\":64,\"caption\":\"UNIPI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unipi.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/unipisaofficial\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/unipisa\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luisa Selvaggini ~ UNIPI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/about-us\/organisation\/people\/luisa-selvaggini-114411-en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Luisa Selvaggini ~ UNIPI","og_description":"Docente Esterno | Email: selvluisa@libero.it","og_url":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/about-us\/organisation\/people\/luisa-selvaggini-114411-en\/","og_site_name":"UNIPI","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/unipisaofficial\/","article_modified_time":"2026-04-01T02:55:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/about-us\/organisation\/people\/luisa-selvaggini-114411-en\/","url":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/about-us\/organisation\/people\/luisa-selvaggini-114411-en\/","name":"Luisa Selvaggini ~ UNIPI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/#website"},"datePublished":"2025-05-12T14:36:41+00:00","dateModified":"2026-04-01T02:55:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/about-us\/organisation\/people\/luisa-selvaggini-114411-en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unipi.it\/en\/about-us\/organisation\/people\/luisa-selvaggini-114411-en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/about-us\/organisation\/people\/luisa-selvaggini-114411-en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luisa Selvaggini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/","name":"UNIPI","description":"UNIPI","publisher":{"@id":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/#organization","name":"UNIPI","url":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.unipi.it\/wp-content\/uploads\/Raggruppa-3020.svg","contentUrl":"https:\/\/www.unipi.it\/wp-content\/uploads\/Raggruppa-3020.svg","width":176,"height":64,"caption":"UNIPI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/unipisaofficial\/","https:\/\/www.instagram.com\/unipisa\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/unipi_persone\/156382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/unipi_persone"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/unipi_persone"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"organizzazioni","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unipi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/organizzazioni?post=156382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}