Professore Associato – Dipartimento di Civilta’ e Forme del Sapere | Tel.: 050 2215578 – Email: daniele.mascitelli@unipi.it<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"unipi-persone-chiave":"91769","unipi-persone-nome":"Daniele","unipi-persone-cognome":"Mascitelli","unipi-persone-email":"daniele.mascitelli@unipi.it","unipi-persone-cv":"Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne (Arabo), presso l'Universit\u00e0 di Roma \u201cLa Sapienza\u201d (1994); Dottorato di Ricerca in Semitistica \u2013 Linguistica Semitica presso l'Universit\u00e0 di Firenze (2002); fra il 1992 e il 2001 ha compiuto diversi viaggi di studio in Egitto e in Yemen.
\r\n
\r\nDal 2006 al 2009 ha tenuto la docenza di Lingua e Cultura Araba presso la Facolt\u00e0 di Lettere dell'Universit\u00e0 di Cassino, e dal 2007 al 2011 quella di Lingua e Letteratura Araba presso la Facolt\u00e0 di Lettere e Filosofia dell'Universit\u00e0 di Pisa.
\r\n
\r\n2012-2022: Ricercatore di Lingua e Letteratura araba (L-OR\/12) presso il Dip. di Civilt\u00e0 e Forme del Sapere dell'Universit\u00e0 di Pisa.
\r\nPorta aventi il progetto ARABI (Arabs Recount Arabia Before Islam) per lo studio di temi narrativi riguardanti l'Arabia preislamica mettendo a confronto con i contesti storici in cui sono stati recensiti con quelli in cui i temi stessi sono calati.
\r\n
\r\nDal 2022: Professore Associato di Lingua e Letteratura Araba presso il Dip. di Civilt\u00e0 e Forme del Sapere dell'Universit\u00e0 di Pisa.
\r\n
\r\n
\r\nNell'attivit\u00e0 di traduzione dall'arabo, si segnalano: Atef Abu Saif, Vita Appesa (Polidoro 2025); Youssef Ziedan, Fardaqan (Neri Pozza 2019); Youssef Ziedan, Sette Luoghi, Neri Pozza Vicenza 2014 (con L. Declich); Khaled al-Berry, Danza orientale, Mondadori Milano 2013, (con L. Declich); Tayeb Salih, Le nozze di al-Zain, Sellerio Palermo 2013, (con L. Declich); Youssef Ziedan, Nabateo lo Scriba, Neri Pozza Vicenza 2011; Youssef Ziedan, Azazel, Neri Pozza Vicenza 2010, (con L. Declich); Siba al-Harez, Gli altri, Neri Pozza Vicenza 2007, (con L. Declich).
\r\n
\r\nAmbiti di interesse:
\r\n- Letteratura e storia dell'Arabia preislamica.
\r\n- Rapporti fra arabo e altre lingue semitiche della Penisola Araba.
\r\n- Narrativa araba contemporanea.","unipi-persone-link-esterno-cv":"","unipi-persone-modalita-ricevimento":"","unipi-persone-luogo-ricevimento":"Studio docente (in Via dei Mille 19, terzo piano)","unipi-persone-ore-ricevimento":"Nel secondo semestre dell'a.a. 2025-2026, durante il periodo dei corsi, il ricevimento avverr\u00e0 in presenza il gioved\u00ec dalle ore 15:00 in poi.\nAltrimenti \u00e8 possibile concordare un appuntamento in altri orari o anche in modalit\u00e0 da remoto.","unipi-persone-telefono":"050 2215578","unipi-persone-sitoweb":"","unipi-persone-cariche":"","unipi-persone-link-orario-lezioni":"https:\/\/unipi.prod.up.cineca.it\/calendarioPubblico\/matricola=013785","unipi-persone-link-registro-lezioni":"https:\/\/unimap.unipi.it\/registri\/registri.php?ri=013785&tmplt=principale.tpl","unipi-persone-settore-scientifico":"Lingua e Letteratura Araba STAA-01\/L","unipi-persone-ruolo":"Professore Associato","unipi-persone-arpi":"https:\/\/arpi.unipi.it\/cris\/rp\/rp02240","unipi-persone-pubblicazioni":"